Цитата
Владимир Путин: «Мы ждем образованных и трудолюбивых людей, которые не просто хотят здесь подработать и уехать, а хотят переехать, обосноваться и считают Россию своей родиной».
Апробацию проводит РУДН
Чтобы получить гражданство РФ, человек должен быть признан носителем русского языка. Является он таковым или нет, решает специальная комиссия при Миграционной службе после соответствующего экзамена. Есть такая и при УФМС по РС(Я).
Кстати, далеко не во всех странах проводится подобный экзамен. Например, Израиль, который позиционирует себя как страна эмигрантов, полностью от него отказался. В России же экзамен проводится с октября прошлого года, и нужное количество баллов набирают далеко не все.
Недавно в Якутске побывали представители Российского университета дружбы народов, которым поручено разработать новую методику присвоения иностранным гражданам статуса носителя русского языка.
— Почему выбор пал именно на ваш вуз? — спрашиваю у заведующей кафедрой русского языка РУДН Виктории Куриленко.
— Наш вуз был организован как международно-ориентированный, и его главной задачей является подготовка иностранных специалистов. В нем обучаются представители более 150 национальностей, так что, в принципе, любой тест можно апробировать, не выходя из университета, — ответила Виктория Борисовна.
Но ученые предпочитают проверить новую методику в различных регионах. Пробное тестирование они уже провели в Тюмени, Подмосковье, Москве и вот теперь в Якутске.
Все учтено
Чтобы иностранного гражданина признали носителем русского языка, он должен владеть русским языком и повседневно использовать его в семейно-бытовой и культурной сферах, понимать и интерпретировать тексты любого жанра, сложности и объема, содержание теле- и радиопередач, уметь понимать фразеологизмы, владеть лексикой в объеме 20 тысяч слов.
В новой методике максимально учтены различные трудности, с которыми сталкиваются действующие комиссии. Бывают случаи, когда на экзамен приходят люди, которые великолепно говорят на русском, грамотно выражают свои мысли, но во время собеседования выясняется, что нашу страну они не любят, к комиссии относятся плохо, а к экзамену еще хуже.
Конечно, это не тот человек, которого мы можем признать гражданином России, но как обосновать отказ в присвоении статуса носителя русского языка? Теперь в оценку введены нормы проверки и таких параметров, как социальная компетентность.
Кроме того, все ответы обязательно должны записываться на диктофон или видео. Это будет хорошим доказательством защиты, если человек останется недоволен оценкой, обратится с жалобой в комиссию или подаст заявление в суд. В некоторых регионах такие случаи уже были. Те, кто готовится принять российское гражданство, должны быть культурно и ментально близки нашему народу, готовы принимать его ценности, знать его историю.
Новые правила
Если сегодня тестируется не только устная, но и письменная речь мигранта, то с введением новой программы экзамен будет проходить только в устной форме и не более 30 минут.
Сам экзамен пройдет в три этапа: обсуждение просмотренного видеосюжета, беседа на любую тему и так называемые ролевые игры, то есть проигрывание определенных жизненных ситуаций, чтобы посмотреть, как человек может общаться в официальной обстановке и с коллегами или членами семьи.
Еще одно обязательное условие – насыщенность беседы пословицами и поговорками. Обязательно включение регионального компонента: иностранный гражданин должен знать историю и культуру региона, в котором собирается жить и работать.
Что делать, если претендент хорошо знает общенародный русский язык, но делает ошибки в литературном?
— Ничего страшного, — считает Виктория Куриленко. — Типичные ошибки не будут учитываться, потому что если мы выйдем на улицу, то услышим такое разнообразие…
Не будут учитываться и дефекты речи, в дальнейшем будет разработана специальная методика экзаменов для слабослышащих и слабовидящих людей.
По результатам всех испытаний мигрант должен набрать не менее 85 баллов из ста. А для получения временного проживания достаточно 70.
В дальнейшем планируется на сайте выложить списки рекомендованных фильмов и книг, а также основные темы бесед.
…У нас существует шаблонное представление о мигрантах, приезжающих в нашу страну, а ведь среди них встречаются очень интересные люди: ученые и учителя, врачи и артисты. Через Центр тестирования при СВФУ проходил даже помощник режиссера из театра им. Маяковского, который сегодня вынужден работать на стройке в Якутии. Есть водители и строители, которые рассказывают о своей работе, как поэты. Они едут сюда не от хорошей жизни у себя на родине и искренне хотят устроить свою судьбу в России, начать жизнь с нового листа.