Перед началом на сцену вышел лауреат Государственной премии СССР, режиссер Андрей Борисов. «У нас в декабре случилось чудо, — сказал он. — Театр Олонхо, которому от роду только семь лет, обменялся постановками с китайской оперой Куньцюй, живущей на свете семь веков. Китайцы в своей древней традиции исполнили наше олонхо «Туйаарыма Куо», а наши молодые артисты вот эту пьесу, которую мы назвали «Сон, ставший явью». Она должна вам понравиться».
Если в традиции Куньцюй значительное место в игре актеров занимают сложная пластика и характерный грим, то в якутской интерпретации на передний план выступает пение в стиле олонхо. Режиссеру-постановщику Степаниде Борисовой, художникам Михаилу Егорову и Сардане Федотовой удалось превзойти самих себя. Они не пошли по пути лобовой имитации этнографии, а скупыми средствами синтезировали абсолютно новый вид восточной сценической культуры.
В субботу многие предвкушали увидеть состав актеров, выступивших в премьерном показе в Пекине, в том числе талантливого певца Александра Дьячковского - Саарына. Именно он исполнил главную мужскую партию Лю Менг Мей. В роли девушки Ду Линян появилась молодая актриса Ирина Михайлова, в остальных ролях выступали Галина Тихонова, Василий Борисов, Матрена Корнилова, Петр Баснаев и другие артисты.
Саарын действительно оправдал все ожидания. Его эффектный голос с волшебными призвуками природного кылысаха буквально с первых нот покорил женскую часть публики и не раз срывал бурю аплодисментов. Обаятельный певец, ранее выступавший только на эстраде, оказался еще и прирожденным актером, искренне передающим эмоции героя, умеющим петь и играть в ансамбле. Остается только удивляться, почему Театр Олонхо с самого начала не принял его в труппу ведущим солистом!