По мнению директора института доктора исторических наук, профессора Василия Николаевича Иванова, изучение олонхо никогда не будет исчерпано, потому что этот памятник культуры связан с историей, настоящим и будущим народа и имеет общечеловеческое значение, выражая понятия о добре и зле, моральных, нравственных качествах человека, а в конечном счете народа, его стремлении к свободе, к лучшей жизни, к тому, чтобы народы всего земного шара жили в согласии.
Среди направлений работы вопросы происхождения олонхо. Опираясь на исследования 60-х годов прошлого века Иннокентия Пухова и Алексея Окладника, сотрудники изложат свое видение вопроса, значительно расширив и углубив существующие данные. Второе – исполнение мечты Платона Ойунского, который хотел вывести якутский эпос в мировое эпическое пространство. НИИ олонхо активно ведет его перевод на другие языки, в том числе английский. Презентация перевода состоялась в Лондоне и получила высокую оценку. Сегодня его можно увидеть в библиотеках многих стран мира. А лучшим свидетельством необходимости перевода являются многочисленные отзывы, которые получает ректор СВФУ Евгения Михайлова.
Работники института, их всего одиннадцать, постоянно бывают в улусах
республики, пополняя архив новыми именами олонхосутов и списками неизученных текстов. А это значит, что олонхо живет и у него большое будущее.