Рассмотрев предложение Комиссии по Государственной премии Республики Саха (Якутия) в области журналистики за 2014 год, постановляю:
1. Присудить Государственную премию Республики Саха (Якутия) в области журналистики за 2014 год с присвоением звания лауреата Государственной премии Республики Саха (Якутия) в области журналистики за 2014 год
Горохову Семену Николаевичу, члену Союза журналистов Российской Федерации, за цикл публикаций, посвященных Году Арктики в Республике Саха (Якутия) и боевому подвигу якутян в годы Великой Отечественной войны.
2. Опубликовать настоящий указ в официальных средствах массовой информации Республики Саха (Якутия).
— Глава Республики Саха (Якутия)
Е. БОРИСОВ

г.Якутск
19 декабря 2014 года
№ 240

Горохов Семен Николаевич
Лауреат Государственной премии в области журналистики за 2014 год.
Родился в 1926 году в Аллаиховском районе ЯАССР. В 1966 году окончил заочную Высшую партийную школу.
Член Союза журналистов СССР с 1958 года. Журналистскую деятельность начал в 1953 году собкором газеты «Кыым». Затем работал собкором газеты «Социалистическая Якутия», редактором Аллаиховского, Колымского (объединенного), Ленского районных газет. С 1967 по 1980 г. — инструктор сектора печати, радио и телевидения Якутского обкома КПСС. В 1980–85 гг. — главный редактор объединенной редакции журналов «Хотугу сулус» и «Полярная звезда». После выхода на пенсию, когда создавались новые газеты, в течение десяти лет вновь работал собкором газет «Саха сирэ», «Якутия» и «Забота-Арчы».
С. Н. Горохов был делегатом II съезда журналистов СССР в 1966 году. Писатель, переводчик. Автор 26 книг рассказов и очерков, составитель более десяти книг. Перевел на якутский язык произведения известных писателей Дальнего Востока В. Санги, Г. Ходжер, также казахских и алтайских писателей. Крупными переводами его являются историко-этнографический труд польского писателя Вацлава Серошевского «Якуты» и «Якутские рассказы»
С. Н. Горохов продолжает активно сотрудничать с республиканскими газетами и журналами. Особенно много статей он опубликовал в этом году в связи с Годом Арктики и на другие темы. Его выступления всегда содержательны, затрагивают актуальные вопросы дня, вызывают интерес читателей.
Семен Николаевич — заслуженный работник народного хозяйства Республики Саха (Якутия), лауреат Государственной премии Республики Саха (Якутия) им. П. А. Ойунского, Почетный гражданин Аллаиховского улуса. Награжден 13 медалями, в том числе «За трудовую доблесть», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–45 гг. » и юбилейными.