За заслуги в подготовке высококвалифицированных научных кадров республики, укреплении законности и правопорядка, высокий профессионализм и многолетний добросовестный труд наградить
Грамотой Президента Республики Саха (Якутия)
Чистякову Светлану Николаевну — главного научного сотрудника лаборатории Института содержания и методов обучения Российской академии образования, академика-секретаря отделения профессионального образования, члена-корреспондента Российской академии образования, доктора педагогических наук, профессора, город Москва.
Знаком отличия «Гражданская доблесть»
Трофимова Владимира Власьевича — начальника отдела по борьбе с организованной преступностью общеуголовной направленности управления уголовного розыска Министерства внутренних дел по Республике Саха (Якутия), подполковника полиции, город Якутск.
Президент
Республики Саха (Якутия) Е. БОРИСОВ
г. Якутск
6 ноября 2013 года
№ 2293