Калисфена Ивановна работала с 1940 года до самой смерти в 1948 году в Якутском радиокомитете, вначале редактором детского, а затем ответственным редактором литературно-драматического вещания. В отчете о работе она упоминала многих писателей, поэтов, чьи произведения передавали по радио, или тех, кто выходил в эфир, в том числе и Чагылгана. Доверительные отношения сложились у нее и с Ольгой Пантелеймоновной, супругой Ильи Дорофеевича, которая была коллегой Калисфены. Помню ее как красивую, стройную, изящную, как француженку, молодую скромную женщину, очень нежную и хрупкую.
...От сестры я знала, что Илья Дорофеевич тяжело болен и часто лежал в санатории «Красная Якутия». Тогда многие якутяне страдали туберкулезом. Меня тоже не миновали и эта болезнь, и этот санаторий. Не помню точно дату: Илья Дорофеевич поступил с сильным обострением. Больные с огромным уважением и сочувствием относились к нему. И мы чуть ли не по очереди заходили в его палату, поскольку знали, что он скучал без общения.
Обычно он расспрашивал, кто и что читает. Во время одного такого посещения я рассказала ему, что прочитала «Графа Монте-Кристо», одолжив роман на несколько дней у Софрона Данилова, работавшего с Калисфеной в радиокомитете. Книга была вся зачитанная и растрепанная, а поскольку срок возврата короткий, пришлось вынужденно читать ее во время лекций, передавая тут же постранично подруге, которой тоже не терпелось узнать о судьбах героев. Илья Дорофеевич, слушая меня, смеялся.
Он радовался, когда я заходила одна, расспрашивал о Георгии, Калисфене, житье-бытье. Позднее Георгий Прокопьевич рассказывал мне о дружбе и сотрудничестве с Ильей Дорофеевичем и его негласной борьбе за литературное наследство. Это он и Николай Алексеевич Габышев осуществляли подстрочные переводы некоторых произведений или фрагментов из них Кулаковского и Софронова. Тем самым они очень помогли Георгию Прокопьевичу при обсуждении его труда о трех писателях-реалистах-просветителях в Якутском обкоме ВКП(б) и в ЦК партии в Москве. Он с благодарностью вспоминал об этом.

Кыыдаана
ПЛАТОНОВА-БАШАРИНА