Свое последнее слово Виктор Иванов (так зовут этого певца) говорил на якутском языке. И, по его словам, ряд СМИ, видимо, основываясь на некачественном переводе, привели слова, которых он не говорил, в частности, речь идет об упреках, которые он якобы озвучил в адрес суда и следствия
— Претензий к суду и следствию в моем последнем слове не было, — сказал певец. – Я говорил о предвзятом отношении ко мне государственного обвинения. Оно отрицает грубое вмешательство со стороны Мекюрдянова в жизнь моей семьи, хотя есть множество объективных данных, которые, кстати, собрало следствие. Я хотел бы, чтобы люди знали об этом. К сожалению, судья не знает якутского языка, и, возможно, мои слова, неправильно истолкованные СМИ, будут неверно им восприняты.